Dielloù evit marv

The Sense of an Ending

Posted in Levrioù with tags , , , , , , on Gouere 12, 2018 by geekezig

Un den a heulian war twitter hag a gomz ingal diwar-benn levrioù en doa kuzuliet ar romant-mañ. Ur romant e div lodenn eo. Al lodenn gentañ a ziskriv ur strollad krennarded saoz er bloavezhioù 60. O klask ober daveoù speredek, leun a sevenadur hag all. Adrian, unan anezho, a n’em zistruj.
An eil lodenn a dremen ur wech erru Tony, dezreveller al lodenn gentañ, kozh. Sarah, mamm Veronica (bet karedig Tony ha goude-se Adrian en ho yaouankiz), a varv hag a leg dezhañ deizlevr Adrian. Pezh a zo, ne vo ket ken anat kaout an deizlevr-se.
Tony a ranko prederiañ kalz diwar-benn gerioù bet lâret/skrivet gantañ hag o efedoù war buhez tud all. Gorrek a-walc’h eo an traoù met ur blijadur eo bet lenn ar romant-mañ. Ar santimant ‘m eus bet gwelet haroz The Catcher in the Rye a vefe kozh, un tamm.
Frazennoù brav-ker a zo e barzh ouzhpenn ha tapet on bet betek ar penn, souezhet gant ar fin. Ur romant en deus lakaet ac’hanon da brederiañ ivez diwar-benn an drouk a lârer en un doare “skañv” hag ar santimant ne dizho ket ar re all, dreist-holl pa vezer krennard. Klask a rin lenn traoù all gant Julian Barnes marteze rak e stil en deus plijet din.

Romant skrivet gant Julian Barnes. Embannet gant Random House d’ar 4 a viz Eost 2011. Un droidigezh e galleg a zo anvet : Une fille, qui danse.

Advertisements

La femme qui traversait les Alpes avec une valise à roulettes et une urne

Posted in Levrioù with tags , , , , , on Meurzh 12, 2018 by geekezig

Fellout a rae din lenn ul levr eus klub lenn a-zeu al levraoueg ha ne chome ket kalz dibab met an titl a gaven fentus.
La femme qui traversait les Alpes avec une valise à roulettes et une urne a gont beaj Nora. Goude marv he zad eo bet karget gantañ da vont gant e ludu d’ober ur veaj. Un noter yaouank a vo ganti hag a lâro dezhi bemdez da belec’h mont.
Souezhet bras eo ar plac’h yaouank hag hegaset ivez! Met evit abegoù a bep seurt e krog gant ar veaj. Un doare e vo eviti da welet tuioù all he zad, a skriv dezhi pe a gas videoioù dezhi. Eñ avat, a seblant anavezout mat kenañ e verc’h, betek divinout penn-da-benn he doareoù.
Kalz fent a zo el levr daoust da dem ar c’hañv a zo pouezus-bras evel-just. Ul levr skañv, a vez lennet buan. N’eus ket kalz souezhadennoù (met reoù zo a zo), klasel eo, ur gomedienn evel ma ‘z eus kant all dija. Techoù hegasus kenañ a zo gant Nora, Parizianez eus ar gwashañ (fae a rae war ar re all padal ne oar ket kalz tra a-benn ar fin), penn beulke betek re. Met evel-just an tuioù-se a raio eo fentus he darempred gant Bernhard, an noter yaouank.
Ul levr skañv, na chomo ket em spered moarvat met a zo bet plijus da lenn!

Romant skrivet gant René Freund. Embannet e galleg gant Kero, d’an 11 a viz Here 2017.

Alida war an treuzoù

Posted in Levrioù with tags , , , , , , on Meurzh 1, 2018 by geekezig

Nigel a zo ur c’hrennard gant berr-alan, o vevañ e Brest. Rankout a ra tremen dre vered Sant Varzhin evit mont d’al lise. Du-hont e ra anaoudegezh gant Alida, ur plac’h yaouank kevrinus…
Sorc’hennet eo ar paotr yaouank, dilezel a ra e vignoned, ar skol ha hi a seblant kaout galloudoù hud peogwir e sikour anezhañ da sioulaat e boan.
Kontet eo Alida gant Nigel ur wech erru kozh. Kontañ a ra deomp brasañ karantez e vuhez, pa oa 15 vloaz. Un istor leun a faltazi eo hag a ziskouez mat pegen sorc’hennet e c’hall unan bennak bezañ d’an oad-se, diseblant d’an dañjer ha d’ar reolennoù.
Ul levr plijus eo da lenn ha moarvat en defe plijet kalz din pa oan krennardez abalamour d’e demoù! Laouen on e vefe seurt levrioù evit ar grennarded e brezhoneg bremañ 😉

Romant skrivet gant Maguy Kerisit, skeudennaouet gant Gaël Cuin. Embannet gant TES en dastumad Koad glas, d’an 20 a viz Genver 2016.

Juste la fin du monde

Posted in Filmoù with tags , , , , on C'hwevrer 6, 2018 by geekezig

Ar wech kentañ oa din sellet ouzh ur film savet gant Xavier Dolan. Juste la fin du monde a zo diazezet war ur pezh c’hoari hag anat a-walc’h eo en ur sellet ouzh ar film.
Louis, ul leurenner brudet a zistro da welet e familh. 12 vloaz zo n’en deus ket gwelet anezho. Hirie e rank lavar dezho emañ o vervel. Huchal a ra kalz izili familh Louis, a chom sioul. Dont a raio a-benn da gaout prantadoù e-unan gant pep hini ivez, evel kement senenn ur pezh-c’hoari.
Prantadoù brav-kenañ a zo er film (ar re didrouz, dre vras, goude an holl huchadennoù!) hag ar prantadoù o deus plijet ar muiañ din a vefe start gwelet war ul leurenn peogwir e oa an talennoù a-dost. Souezhet on bet gant Marion Cotillard, am eus kavet bamus e perzh c’hoar-gaer Louis. Diskouez a ra mat ivez an darempredoù start ha skoemp a c’hall bezañ en ur familh, hervez plas pep hini. Laouen e vin o tizoloiñ filmoù all Xavier Dolan bremañ.

Film sevenet gant Xavier Dolan, diwar pezh-c’hoari Jean-Luc Lagarce. Kanada & Frañs, 2016, 1e39.

All Cheerleaders Die

Posted in Filmoù with tags , , , , on Genver 14, 2018 by geekezig

N’eo ket staliet c’hoazh ma linenn pellgomz em ranndi nevez setu ec’h implijan un hotspot null. Diaes din neuze sellet ouzh Netflix pe traoù en linenn. Un degouezh a-feson evit furchal em fladennoù gallet diavaez ha sellet ouzh traoù enrollet warno a-benn ar fin!
Dibabet ‘m eus sellet ouzh ar film droch-mañ neuze.
All Cheerleaders Die a zo ur film dial. Maddy a ziviz kemer perzh er strollad cheerleaders goude marv he mignonez Lexi. E-keit-se, Leena, sorserez yaouank hag e karantez gant Maddy a grog da vezañ gwarizius. Ur bern traoù souezhus a c’hoarvezo neuze ha reuz bras etre ar strollad merc’hed ha paotred ar skipailh melldroad.
Ur film droch da vat eo All Cheerleaders Die. Fentus eo met ket a-walc’h evit mont dreist d’an tu nanar a zo gant an hollad. Ur spont eo an efedoù ispisial hag un tamm re anat an tu “merc’hed koant o pourmen gwisket skañv” a-hed ar film. Er fin eo kazi poanius da selaou gant an niver a huchadennoù a zo. Domaj eo rak n’eo ket ken fall ha se ar mennozh diazez.
Ma! Un tamm plas a zo war ma fladenn gallet bremañ ^^”

Film sevenet gant Lucky McKee & Chris Sivertson. Stadoù-Unanet Amerika, 2013, 1e30.

Wild

Posted in Filmoù with tags , , , on Ebrel 26, 2017 by geekezig

Diazezet eo Wild war levr Cheryl Strayed, ur plac’h bet graet ganti ar PCT (Pacific Crest Trail) er bloavezhioù 90. Bet eo hec’h unan war an hentoù e-pad 3 miz. Koulskoude ne oa ket ur plac’h da gerzhet kement-se met ezhomm he doa d’ober un tamm kempenn en he buhez. Goude marv he mamm eo aet an traoù da hesk eviti, dramm ha rev e doareoù dañjerus.
Frammet eo mat ar film evit diskouez penaos e servij ar valeadenn-mañ da veaj e spered Cheryl, he darempredoù, he eñvorennoù, ar pezh he deus keuz bezañ bet graet, hag all. Un istor bamus a-walc’h (start eo ar valeadenn, ha n’eo ket marteze!), gant dañjerioù an hentoù (en o-zouez evit merc’hed o unan), bevañ bepred en diavaez, debriñ ha kousket dindan an holl koulzioù amzer, sec’hed, naon ha skuizhder, an digenvezded met ivez plijadurioù ar prantadoù diskuizh gant ar gerzherien all, resev pakadennoù gant dilhad prop e-pad an ehanoù e kêriadennoù…
Kalz sonerezh a zo er film ivez, kanaouennoù kanet gant Cheryl war an hent, kanet gant he mamm, gant tud all… Ur prantad brav ‘m eus tremenet ganti war an hentoù ha reiñ a ra c’hoant ober seurt beaj speredel un deiz bennak, ma ‘z eus ezhomm… Ne vez ket gwelet Reese Whiterspoon, alies war ar skrammoù a-benn ar fin ha deuet eo brav ganti perzh Cheryl, leun a nerzh ha bresk war un dro.
Plijadur ‘m eus bet gant ar film-mañ!

Film sevenet gant Jean-Marc Vallée. Diazezet war levr Cheryl Strayed Wild: From Lost to Found on the Pacific Crest Trail. Stadoù-Unanet Amerika, 2014, 1e55.

Paul à Québec

Posted in Levrioù bannoù-treset with tags , , , , on Kerzu 27, 2016 by geekezig

paul_quebecChañsoù bras a zo e tegemerfemp Michel Rabagliati el levraoueg e 2017.  Dav din prientiñ an dra-se neuze! Kuzuliet eo bet din Paul à Québec eus e rummad levrioù bannoù-treset “Paul”.
Simpl eo neuz an tresadennoù ha kregiñ a ra an istor en un doare simpl ivez pa geñver Paul an diforc’hioù etre kêr g/Kebek (ha tro-dro) ha peurrest Kebek (!), Montréal da skouer. Cheñch a ra ton an istor pa gouezh klañv bras tad-kaer Paul. Da gentañ e chom Rolland da vevañ gant e wreg met dont a ra da vezañ re start eviti ober war-dro pep tra. Kaset ‘vez neuze d’un ti diskuizh a-ratozh evit an dud o vervel. Ur chañs eo seurt lec’hioù, anat eo. N’ouzon ket ma vez kavet seurt traoù e broioù all zoken ?
Ma, ur wech Rolland en ti diskuizh-se e vo gwelet anezhañ o vezañ dichek ha taer a-raok degemer marteze emañ ar fin o tostaat ha profitañ eus ar prantadoù a chom. Brav ha gwirheñvel eo, leun a brederiadennoù a c’hall pep hini kaout diwar-benn ar marv hag ar c’hañv.
Fromet ha plijet on bet gant ma lennadenn. N’on ket sur kement-se da gaout c’hoant lenn istorioù all Paul avat!paulaquebecIstor ha tresadennoù gant Michel Rabagliati. Embannet gant la Pastèque, d’ar 25 a viz Meurzh 2010.

%d bloggers like this: