Dielloù evit marv

Wild

Posted in Filmoù with tags , , , on Ebrel 26, 2017 by geekezig

Diazezet eo Wild war levr Cheryl Strayed, ur plac’h bet graet ganti ar PCT (Pacific Crest Trail) er bloavezhioù 90. Bet eo hec’h unan war an hentoù e-pad 3 miz. Koulskoude ne oa ket ur plac’h da gerzhet kement-se met ezhomm he doa d’ober un tamm kempenn en he buhez. Goude marv he mamm eo aet an traoù da hesk eviti, dramm ha rev e doareoù dañjerus.
Frammet eo mat ar film evit diskouez penaos e servij ar valeadenn-mañ da veaj e spered Cheryl, he darempredoù, he eñvorennoù, ar pezh he deus keuz bezañ bet graet, hag all. Un istor bamus a-walc’h (start eo ar valeadenn, ha n’eo ket marteze!), gant dañjerioù an hentoù (en o-zouez evit merc’hed o unan), bevañ bepred en diavaez, debriñ ha kousket dindan an holl koulzioù amzer, sec’hed, naon ha skuizhder, an digenvezded met ivez plijadurioù ar prantadoù diskuizh gant ar gerzherien all, resev pakadennoù gant dilhad prop e-pad an ehanoù e kêriadennoù…
Kalz sonerezh a zo er film ivez, kanaouennoù kanet gant Cheryl war an hent, kanet gant he mamm, gant tud all… Ur prantad brav ‘m eus tremenet ganti war an hentoù ha reiñ a ra c’hoant ober seurt beaj speredel un deiz bennak, ma ‘z eus ezhomm… Ne vez ket gwelet Reese Whiterspoon, alies war ar skrammoù a-benn ar fin ha deuet eo brav ganti perzh Cheryl, leun a nerzh ha bresk war un dro.
Plijadur ‘m eus bet gant ar film-mañ!

Film sevenet gant Jean-Marc Vallée. Diazezet war levr Cheryl Strayed Wild: From Lost to Found on the Pacific Crest Trail. Stadoù-Unanet Amerika, 2014, 1e55.

Advertisements

Paul à Québec

Posted in Levrioù bannoù-treset with tags , , , , on Kerzu 27, 2016 by geekezig

paul_quebecChañsoù bras a zo e tegemerfemp Michel Rabagliati el levraoueg e 2017.  Dav din prientiñ an dra-se neuze! Kuzuliet eo bet din Paul à Québec eus e rummad levrioù bannoù-treset “Paul”.
Simpl eo neuz an tresadennoù ha kregiñ a ra an istor en un doare simpl ivez pa geñver Paul an diforc’hioù etre kêr g/Kebek (ha tro-dro) ha peurrest Kebek (!), Montréal da skouer. Cheñch a ra ton an istor pa gouezh klañv bras tad-kaer Paul. Da gentañ e chom Rolland da vevañ gant e wreg met dont a ra da vezañ re start eviti ober war-dro pep tra. Kaset ‘vez neuze d’un ti diskuizh a-ratozh evit an dud o vervel. Ur chañs eo seurt lec’hioù, anat eo. N’ouzon ket ma vez kavet seurt traoù e broioù all zoken ?
Ma, ur wech Rolland en ti diskuizh-se e vo gwelet anezhañ o vezañ dichek ha taer a-raok degemer marteze emañ ar fin o tostaat ha profitañ eus ar prantadoù a chom. Brav ha gwirheñvel eo, leun a brederiadennoù a c’hall pep hini kaout diwar-benn ar marv hag ar c’hañv.
Fromet ha plijet on bet gant ma lennadenn. N’on ket sur kement-se da gaout c’hoant lenn istorioù all Paul avat!paulaquebecIstor ha tresadennoù gant Michel Rabagliati. Embannet gant la Pastèque, d’ar 25 a viz Meurzh 2010.

L’heure des lames

Posted in Levrioù bannoù-treset with tags , , , , , on Gwengolo 5, 2016 by geekezig

heuredeslamesL’heure des lames a felle din lenn goude kuzulioù Davy Mourier en un abadenn 101%. Ul levr bannoù-treset saoz eo, e gwenn-ha-du. Scarper Lee a oar e varvo a-benn teir sizhun. Ur bed iskis-tre a ginnig Rob Davis d’al lenner-ez : bemdez e ra glav met kontilli a gouezh eus an oabl, leoned a zo war porzh ar skol hag ar mammoù ha tadoù a zo traoù/mekanikoù bet savet gant ar vugale. Tad Scarper a steuz kuit un nozvezh ha divizout a ra ar c’hrennard mont war e lerc’h gant sikour daou gamalad, un tamm a-gostez.
Souezhus-kenañ eo ar bed neuze, ne vez ket displeget kalz met seblantout a ra anat ha kazi logik an traoù. Un toullad kaozeadennoù kreñv ha fromus a zo ha plijet bras on bet gant ar fin. N’ouzon ket m’eo echu an istor pe get (peadra zo da gaout un eil moarvat met gallout a ra echuiñ evel-se ivez, war a seblant e vo un heuliad hervez lec’hienn an embanner gall) met bamet on bet. Ul levr iskis-kenañ, pinvidik, leun a ijin ha direnkus un tamm.LHeuredesLames_pl1Istor ha tresadennoù gant Rob Davis. Embannet e galleg gant Warum, d’an 20 a viz C’hwevrer 2016.

The Fault in Our Stars

Posted in Levrioù with tags , , , , , , , on C'hwevrer 29, 2016 by geekezig

The_Fault_in_Our_StarsGoude ar film em eus soñjet e vefe mat din lenn al levr, memestra. Ul levr aes eo da lenn e saozneg. Heñvel-tre eo ar film ouzh al levr, n’am eus bet souezhadenn ebet e gwirionez. Nerzh al levr a zo bepred diskouez ar re glañv evel tud evel ar re all, gant fent. Ur bern frazennoù brav a zo el levr ha prantadoù fromus-tre a zo evel-just. Brav eo bepred an darempred etre an tudennoù, d’am meno e vez meneget muioc’h saviad arc’hant ar gerent eget er film (jenet e oan bet gant se) o tiskouez splannoc’h ez eus traoù zo ne reont ket evit gallout ober war-dro o bugale, keit ma c’hallont en ober. Klask a rin lenn romantoù all gant John Green moarvat!

Romant skrivet gant John Green. Embannet gant Dutton Books d’an 10 a viz Genver 2012.

Louder Than Bombs

Posted in Filmoù with tags , , , , on C'hwevrer 24, 2016 by geekezig

louder-than-bombsCheñchet eo bet titl ar film-mañ e Frañs ha deuet eo da vezañ Back Home… Bravoc’h eo an titl orin evidon-me. N’am eus ket gwelet film all ar sevener en doa graet berzh, Oslo, 31. august met dedennet-kenañ on bet gant ar bomm-bruderezh. Ar Merc’her e lec’h ma veze kinniget Star Wars 7 an hini on bet o welet ar film.
Ur film gorrek-tre ha kazi disonerezh (em eñvorenn d’an nebeutañ), gant talennoù brav eston da vareoù zo, na lakaont ket an istor da vont war-raok met a grou un aergelc’h kreñv eo ar pezh a c’hall krouiñ ur santad iskis.
Heuliet e vez ur familh : un tad intañv hag e daou vab. Da vare un diskouezadeg diwar-benn skeudenniñ e wreg/o vamm e prederio ar baotred diwar-benn ar plac’h-se, hag o buhez dezho ivez. Ur film diwar-benn ar c’hañv eo, anat deoc’h, met diwar-benn ur bern traoù all ivez. Pegen diaes eo komz gant tud all ur familh, an darempredoù skoemp (etre an tad hag an hini yaouankañ, krennard), dibaboù buhez ha sekredoù ur vamm (evit ar mab henañ)… N’eus netra dreistordinal met kavet am eus traoù zo kreñv-tre dreist holl tro-dro da dudenn Conrad ar mab yaouankañ, am eus kavet heñvel ouzhin e doareoù zo. Tudenn Isabelle Huppert a zo aze bepred daoust dezhi bezañ marv. Ur film a c’hallo seblantout didalvoud pe re start evit tud zo moarvat met kavet ‘m eus e oa gwirion, gwirheñvel. Fentus ‘m eus kavet ivez gwelet Amy Ryan gant Gabriel Byrne en-dro, goude In Treatment

Film sevenet gant Joachim Trier. Norge, Frañs & Danmark, (war skrammoù Frañs d’an 9 a viz Kerzu) 2015, 1e49.

Chiisakobe 1

Posted in Levrioù bannoù-treset with tags , , , , , , on C'hwevrer 22, 2016 by geekezig

Chiisakobe_Le_serment_de_ShigejiP’hon eus resevet Chiisakobe el levraoueg e oamp holl o soñjal e fellfe deomp lenn ar manga-mañ. Me an hini a zo bet ar primañ evit e amprestiñ avat, aha!
Chiisakobe a gont istor ur paotr, hêr un embregerezh kalvezerezh e Tokyo. E dud a zo marvet en un tan-gwall en neus ivez distrujet an embregerezh. Ret eo dezhañ adsevel an embregerezh neuze. Un den drol eo, tavedek met barrek koulskoude. Ritsu, ur plac’h yaouank a vez tutet d’ober war-dro an ti familh (n’eo ket bet devet), erruout a ra gant ur bagad bugale, emzivaded. An holl dud-se, un tamm kollet, a vevo asambles adalek bremañ.
Tresadennoù goulo a-walc’h met deuet brav, un aergelc’h iskis a lak da soñjal e filmoù Wes Anderson un tammig, setu ar pezh a vez kavet e azasadenn ur romant klasel (skrivet gant YAMAMOTO Shûgorô) e manga a dremen hirie an deiz. Un tamm etre daou on chomet o lenn (un dra da skouer gant an niver a selloù war korfoù ar merc’hed am eus kavet direnkus un tamm) met kevrinus e chom an darempredoù etre an tudennoù, ar pezh a vez santet ‘zo bet c’hoarvezet etrezo gwechall…. neuze e vin dedennet o lenn an eil levrenn memestra!chiisakobe-d

Istor ha tresadennoù gant MOCHIZUKI Minetarô. Embannet e galleg gant Le lézard noir, d’an 2 a viz Here 2015.

Un thé pour Yumiko

Posted in Levrioù bannoù-treset with tags , , , , , , on Genver 16, 2016 by geekezig

thepouryumikoKuzuliet eo bet din Un thé pour Yumiko gant ur genseurtez. Kontet e vez e-barzh istor Yumiko, Japanadez o chom e Londrez abaoe un toullad bloavezhioù dija. Distreiñ a ra ingal d’he bro met en em blijout a ra e Londrez ha fellout a ra dezhi chom du-hont. Un deiz bennak avat e resev ur bellgomzadenn gant he breur : marvet eo o zad. Ret eo dezhi distreiñ da vro Japan hag ur mare preder diwar-benn he dibaboù, he darempred gant he zad hag he mamm e vo. Ul levr brav eo, gant tresadennoù dous, disheñvel penn-da-benn eus ur stil manga (desket en deus OBATA Fumio an arzoù e bro Skos ha bro Saoz). Ur sell a zo ivez war plas ar merc’hed er gevredigezh gant tudenn he mamm he deus divizet dispartiañ ha mont war-raok gant he labour enklaskerez war al lennegezh, Yumiko he deus ivez divizet mont davet ur vicher arzel hep klask dimeziñ dre ret… Fromus eo ha moarvat e klot gant traoù bet bevet gant an oberour pe tud tro-dro dezhañ. A-drugarez d’an temoù a zo boutin d’an holl e c’hall al levr kaout heklev en tu-hont d’an tu japanat. Kuzuliañ a ran deoc’h al levr-se d’am zro.un-the-pour-yumiko

Istor ha tresadennoù gant OBATA Fumio. Embannet e galleg gant Gallimard (en dastumad Bayou) d’an 13 a viz Meurzh 2014.

 

%d bloggers like this: