Dielloù evit Pariz

La femme qui traversait les Alpes avec une valise à roulettes et une urne

Posted in Levrioù with tags , , , , , on Meurzh 12, 2018 by geekezig

Fellout a rae din lenn ul levr eus klub lenn a-zeu al levraoueg ha ne chome ket kalz dibab met an titl a gaven fentus.
La femme qui traversait les Alpes avec une valise à roulettes et une urne a gont beaj Nora. Goude marv he zad eo bet karget gantañ da vont gant e ludu d’ober ur veaj. Un noter yaouank a vo ganti hag a lâro dezhi bemdez da belec’h mont.
Souezhet bras eo ar plac’h yaouank hag hegaset ivez! Met evit abegoù a bep seurt e krog gant ar veaj. Un doare e vo eviti da welet tuioù all he zad, a skriv dezhi pe a gas videoioù dezhi. Eñ avat, a seblant anavezout mat kenañ e verc’h, betek divinout penn-da-benn he doareoù.
Kalz fent a zo el levr daoust da dem ar c’hañv a zo pouezus-bras evel-just. Ul levr skañv, a vez lennet buan. N’eus ket kalz souezhadennoù (met reoù zo a zo), klasel eo, ur gomedienn evel ma ‘z eus kant all dija. Techoù hegasus kenañ a zo gant Nora, Parizianez eus ar gwashañ (fae a rae war ar re all padal ne oar ket kalz tra a-benn ar fin), penn beulke betek re. Met evel-just an tuioù-se a raio eo fentus he darempred gant Bernhard, an noter yaouank.
Ul levr skañv, na chomo ket em spered moarvat met a zo bet plijus da lenn!

Romant skrivet gant René Freund. Embannet e galleg gant Kero, d’an 11 a viz Here 2017.

Advertisements

Les tribulations d’une caissière

Posted in Filmoù with tags , , , , , , , , on Meurzh 6, 2018 by geekezig

Perak ‘ta en deus fellet din sellet ouzh film Les tribulations d’une caissière padal e oan bet dipitet gant al levr dija (dedennus e oa an dodenn, ral klevout komz eus labour an dud a vez e kef ar stalioù bras met moarvat e klote gwelloc’h gant stumm ur blog eget gant ul levr) ? Peogwir on droch.
Evit gallout kaout ur film e oa ret kaout un doare steuñvenn neuze emañ Frañs a-bezh o klask piv a skriv ur blog diwar-benn labour an dud a labour e kefioù ar gourmarc’hadoù, hag sikour da lakaat war-wel kudennoù ar vicherourien ha micherourezed-se. Ur gelaouennerez a labour dre guzh en ur gourmarc’had kostez Pariz zoken, sur emañ perc’hennez ar blog o labourat du-hont. Pezh a zo gwir. Eus he zu, Solweig a gendalc’h da skrivañ, da labourat, d’ober war-dro he breur bihan peogwir emañ he zad en ospital. E keit-se hag un tammig pep lec’h e krog an harz labour gant implijidi ar gourmac’hadoù.
Nebeut a draoù a vo gouezet e gwirionez diwar-benn o labour (estreget un toullad lodennoù pennadoù blog, buan-ha-buan). Dipitet on bet e vefe bet divizet lakaat an darvoudoù da dremen e-kichen Pariz (sinema gall forever), ur sapre istor karantez NULL a zo ivez, diabeg, evit reiñ ur blaz kontadenn d’an hollad. Ur gontadenn c’hwitet neuze rak gallet en defe ar film diskouez e gwirionez tuioù sokial/kevredigezh pouezus. Ur film koantik ha jentil ha neuze un tamm lu a vo e plas. Da betra servij? Reoù kalz gwelloc’h a zo hag a ra hep ober van komz eus dodennoù pouezus. Domaj.

Film sevenet gant Pierre Rambaldi diwar levr Anna Sam. Frañs, 2010, 1e42.

À nous deux, Paris!

Posted in Levrioù bannoù-treset with tags , , , on Ebrel 18, 2017 by geekezig

N’on ket bet dedennet james gant levrioù JP Nishi, ur Japanad o reiñ e sell war b/Pariz. Met dre m’eo bet kinniget deomp gant embanner e levr diwezhañ degemer anezhañ el levraoueg e seblante sirius lenn un tamm ar pezh en doa graet, memestra.
Kroget on en urzh neuze gant À nous deux, Paris! a zispleg penaos eo erruet e Pariz, hep gouzout galleg, evit dont da labourat gant tresourien bannoù-treset (met buan e komprenas ne ya ket en-dro an traoù evel e Japan).
Kontañ a ra neuze gant fent hag en un doare skañv-tre an traoù a gav souezhus e Pariz, doareoù da vezañ hag all. Un tamm pounner eo a-wechoù abalamour d’e dudenn lu ha kliched met moarvat gwir-tre evit Japaniz a zeu da veajiñ ha/pe da vevañ e Frañs.
Istor ha tresadennoù gan Jean-Paul Nishi. Embannet e galleg gant Philippe Picquier, d’ar 4 a viz Mae 2012.

Elle

Posted in Filmoù with tags , , , , , , on Kerzu 28, 2016 by geekezig

elleElle a oa deuet er-maez da vare festival Cannes. Rik d’ar mare e lec’h ma n’aen ket tamm ebet d’ar sinema ken ha ne oan ket bet o welet ar film neuze.
Ur film diwar-benn ur vaouez emren, sur outi, penn-embregerezh eo. Un deiz bennak e voe taget en he zi ha gwallet gant un den masklet. Ne seblant ket bezañ nec’het kement-se. Da c’houde e resev pellgomzadennoù pe kemennadennoù a laka anezhi da soñjal emañ an den en he endro labour. Kregiñ a ra neuze un doare enklask hag ur c’hoant dial zoken…
Direnkus-tre eo Elle. Da gentañ peogwir e tiskouez prantadoù feuls (ar gwall, meur a wech peogwir e krog an dudenn da adijinañ penaos eo tremenet an traoù n’he fenn) ha goude-se gant an doare darempred skoemp etre Michèle hag he gwaller. Lakaet on bet diaes met hep bezañ bamet rak ar skeudennoù pe dedennet gant ar mennozhioù silet.
Iskis eo ivez he darempredoù gant he familh (he mamm pe he mab), ur plac’h luziet eo sur (komprenet e vez buan, gant istor he familh) ha pell da vezañ disi (kontañ ‘ra gaou d’he mignonez/kenlabourerez). Ral eo gwelet maouezed eus seurt Michèle er filmoù ha se zo unan eus nerzhioù ar film, da vat!
Start eo din reiñ un ali resis met n’on ket bet plijet gant ar film, re zirenket on bet, war meur a boent… Tud zo a lâro n’eo ket souezhus gant un oberenn savet gant Paul Verhoeven. Lakaomp!

Film sevenet gant Paul Verhoeven, diwar romant Philippe Djian Oh…. Alamagn & Frañs, 2016, 2e10. Difennet d’ar re dindan 12 vloaz.

The Danish Girl

Posted in Filmoù with tags , , , , , , , , on Du 15, 2016 by geekezig

the_danish_girlThe Danish Girl a ginnig deomp gouzout  hiroc’h diwar-benn Einar Wegener, deuet da vezañ Lili Elbe, ar plac’h treuzjener (oberataet, rak mod all ne gav ket din e vefe bet an hini gentañ ^^) gentañ. E Danmark e deroù an XXvet kantved e vo gwelet al livour yaouank hag e wreg o tegemer tamm-ha-tamm n’eo Einar nemet ur perzh c’hoariet gant Lili evit kavout ur plas er gevredigezh. Lipet eo ar skeudennoù, klasel red ha stumm an darvoudoù, ur film “istorel” a galite hep na vefe un taol-dreist. Dedennus e oa gwelet pegen digor a spered e oa endro Lili ha bed al livourien en Europa d’ar mare-se (bevet o deus e Pariz e-pad ur pennad). Alicia Vikander (a c’hoari Gerda, gwreg Einar) he deus plijet kalz din er film. Laouen e vefen o lenn deizlevr Lili (gwelet e vez o skrivañ anezhañ er film) hag a zo bet diazez ar romant en deus awenet ar film-mañ.
Domaj eo evel-just e vefe bet c’hoariet perzh ur plac’h treuzjener gant ur paotr, n’on ket sur e vefe prest bed ar sinema c’hoazh d’ober strivoù war an dachenn-se… Gwelet e vo. Mat e kav din lakaat ar gaoz war-se memestra.

Film sevenet gant Tom Hooper. Stadoù-Unanet Amerika, Rouantelezh-Unanet hag Alamagn, 2015, 2e.

Éloge de la névrose en 10 syndromes

Posted in Levrioù bannoù-treset with tags , , , , , on Mae 26, 2016 by geekezig

eloge-de-la-nevrose-en-10-syndromesBetek-hen ne oan ket bet plijet bras gant levrioù bannoù-treset Leslie Plée. Ne oan ket bet displijet kennebeut setu perak en deus fellet din lenn Éloge de la névrose. Leslie Plée a ginnig reiñ he sell diwar-benn a bep seurt traoù dindan dek chabistr :  aon beajiñ, kudennoù yec’hed, enkrezioù iskis tro-dro d’an tornoziñ, d’ar c’hoant bezañ un ur gwir den bras (pe ar c’hontrol!) pe da vezañ evel ar re all…
Kalz plijadur em boa bet o lenn al levr-mañ. C’hoarzhet em boa a greiz kalon meur a-wech. D’am meno e c’hall pep hini kavout traoù heñvel outañ pe outi pe d'(h)e endro. Simpl eo an tresadennoù met efedus ha brav-tre al livioù ouzhpenn. Chabistroù zo o deus seblantet din un tamm a-gostez e-keñver an tem (da skouer chabistr ar merc’hed er gevredigezh a seblant bezañ evit ul levr all kazi pe hini Stockholm met reiñ a ra c’hoant mont da veajiñ du-hont!). Ur blijadur e pep keñver, pe dost.elogeIstor ha tresadennoù gant Leslie Plée. Embannet gant Delcourt en dastumad Tapas, d’ar 26 a viz Eost 2015.

L’île Louvre

Posted in Levrioù bannoù-treset with tags , , on C'hwevrer 29, 2016 by geekezig

ilelouvreC’hwi oar bremañ pegent sot on gant levrioù Florent Chavouet. Lennet am eus L’île Louvre gant plijadur neuze. Karget eo bet Florent Chavouet da dresañ an dud a zeu da weladenniñ mirdi al Louvre. Un doare istor a zo met n’eo ket dedennus-tre me gav. Ar pep pouezusañ ha deuet brav a zo an traoùigoù bet klevet gant ar gwarded, digant ar weladennerien hag all. C’hoarzhet ‘m eus meur a wech (en tren e oan ouzhpenn!). Ur bern traoù a zo da sellet war tresadennoù an arzour evel boaz ha brav-tre eo an disoc’h. Domaj eo e vefe ken gwan an tu “istor” (na dalveze ket ar boan zoken evidon-me) ha ken berr rak c’hoant am befe bet da lenn muioc’h c’hoazh a draoù fentus diwar-benn ar mirdi! Ul levr plijus-kenañ eo memestra.louvre

Istor ha tresadennoù gant Florent Chavouet. Embannet gant Futuropolis ha Louvre éditions d’ar 5 a viz Du 2015.

%d bloggers like this: