Dielloù evit relijion

Jimmy’s Hall

Posted in Filmoù with tags , , , , on Genver 31, 2017 by geekezig

jimmy-s-hallNe gav ket den e vefe gwall anavezet ar film-mañ gant Ken Loach. Ur film o tremen e Iwerzhon e 1932 eo. Kontañ a ra istor Jimmy Gralton, en doa ranket tec’hout d’ar Stadoù-Unanet 10 vloaz a-raok. Distreiñ a ra d’e gêriadenn e kontelezh Leitrim ha goude atiz reoù yaouank ar vro e tiviz digeriñ en-dro ur sal foran evit eskemm, deskiñ traoù ha dañsal. N’eo ket gwelet mat gant an Iliz (a ra war-dro an deskadurezh) ar raktres-se hag an holl a gemer perzh er c’hentelioù pe en dañsoù a zo gwelet evel komunour hag enep Iwerzhonat.
Dedennus ‘m eus kavet gwelet pegen skoemp e c’halle bezañ an traoù da vare stad frank Iwerzhon (betek 1937 neuze) ha levezon bras an Iliz katolik war ar vuhez politikel.
Klasel-kenañ eo ar film mod all hag un diouer a from a zo marteze gant an hollad. Ur film bihan gant Ken Loach met dedennus bepred!

Film sevenet gant Ken Loach. Rouantelezh-Unanet, Iwerzhon ha Frañs, 2014, 1e46.

Zen méditations d’un canard égoïste

Posted in Levrioù bannoù-treset with tags , on Genver 13, 2017 by geekezig

zenJean Plumo a vev en un doare ordinal. Roet eo bet e sac’h dezhañ nevez zo avat ha fellout a ra dezhañ mont da vakañsiñ evit aveliñ e benn un tammig. Divizout a ra mont e-pad ur sizhun en ur repu zen, hep kompren pezh eo e gwirionez. Souezhet eo gant ar pezh a vez lakaet d’ober neuze ha spontet gant an istorioù a vez kontet dezhañ. Tamm-ha-tamm avat e sil ennañ elfennoù zo eus ar voudaegezh…
Lenn Zen méditations d’un canard égoïste a zo un doare disoursi da zeskiñ traoù diwar-benn ar voudaegezh, gant fent ouzhpenn. Plumo a ya ken pell ganti abalamour ne ouie netra eus pezh a oa o vont da c’hoarvezout, e vez gwelet pegen lu e c’hall seblantout bezañ c’hoantoù boutin, met ivez tuioù start an doareoù zen, a zo ur gwir hent, leun a skoilhoù pa vezer boaz da vinvioù evit aesaat ar vuhez, hag all. Plijadur ‘m eus bet o lenn al levr bannoù-treset-mañ, am eus kavet dedennus hag aes da lenn. Dipitet on bet un disterig gant ar fin marteze.zen_dIstor ha tresadennoù gant Phicil. Embannet gant Editions Carabas, d’ar 4 a viz Du 2015.

The Color Purple

Posted in Levrioù with tags , , , , , , , on Even 21, 2016 by geekezig

ColorPurpleEil levr klub lenn Our Shared Shelf e oa emañ ha soñjet ‘m eus n’am boa james bet tro da lenn (na da welet) an istor-mañ! Un degouezh a-feson neuze evit dizoloiñ ul levr a-bouez. Lennet ‘m eus ar romant e saozneg o soñjal ne vefe ket re start. Ne oa ket dre ret ur mennozh fin-tre rak start eo da lenn, an dudenn bennañ a ra kalz fazioù en he deizlevr/lizheroù. Ret eo bet din boaziañ d’ar gerioù skrivet rik evel ma vezent distaget ganti, pezh na oa ket anat bepred. (Efedus eo an diviz-se avat rak pa vez lennet lizheroù he c’hoar Nettie e cheñch penn-da-benn al live yezh ha geriaoueg, ar pezh a ziskouez mat nerzh an deskadurezh)
Ma. Un istor start-kenañ eo hini ar romant-mañ, istor ur plac’h zu er Stadoù-Unanet (e Georgia) a oar nebeut a draoù diwar-benn an istor, he c’horf, ar bed tro-dro. A-hed al levr e tesko Celie traoù hag e vo ur sapre emdroadur eus ur plac’h yaouank bet gwallet gant he zad, bet gwerzhet he bugale d’ur plac’h emren ha sioul ganti hec’h unan. A bep seurt traoù a vez kavet er romant, an diouer a zreuzkas eus istor an dud du e SUA (ne oar ket Celie petra eo Afrika zoken), pegen start eo ijinañ kasoni an dud o deus gwerzhet o breudeur ha c’hoarezed da vezañ sklaved ar re wenn (hep lakaat ar bec’h warno hepken ha digreskiñ kablusted ar re wenn, hañ), diouer a zeskadurezh revel (diwezhat-tre e tizolo e c’hall kaout plijadur), pouez ar relijion ha goude-se dizoloadenn e c’hall bezañ ar relijion ur gwask evit ar re zu (perak ta e vez taolennet Jezuz evel un den gwenn ha melegan?)… Ur bern danvez a zo el levr neuze.
Pouezus ‘m eus kavet e lenn, daoust ma n’eo ket bet aes bepred. Fromus-tre eo ouzhpenn, gant souezhadennoù e fin an istor. Plijet on bet gant emdroadur darempred an dudenn gant he gwaz, ur wech bet degemeret e c’halle hi kaout traoù dezhi (he labour sevel dilhad), hag e oa gouest d’en em dennañ hep sikour paotred. Kasoni he deus rak ar baotred e penn-kentañ al levr ha kompren a ra tamm-ha-tamm e oant int ivez, kollet evelti abalamour d’an nebeut a zraoù bet desket dezho. Kompren a ran e vefe gwelet al levr-se evel  klasel rak pinvidik eo, hep bezañ klemm-klemm pe re negativel. Ul levr a bouez.

Romant bet skrivet gant Alice Walker, Priz Pulitzer ar romant faltazi e 1983, bet embannet gant Harcourt Brace Jovanovich e 1982.

Regression

Posted in Filmoù with tags , , , on Mae 1, 2016 by geekezig

RegressionPlijout a ra labour Alejandro Amenábar din, dre vras. Regression ne seblante ket dispar avat met soñjal a rae e oa ret din e sellet memestra evit ober ma ali.
Tremen a ra darvoudoù ar film e 1990 er Stadoù-Unanet. Ur plac’h yaouank a lâr eo bet gwallet gant he zad e kerzh un oferenn satanek. Kregiñ a ra un enklask neuze, levezonet, marteze, gant ar mediaoù a lak en a-raok testeni ur plac’h a gont traoù heñvel, enklaskoù an FBI hag a bep seurt traoù hep prouenn fetis ebet.
Ur film skrij eus ar c’hlaselañ eo Regression ha daoust din kavout plijus Ethan Hawke, Emma Watson ha David Thewlis n’hallan ket lârat on bet plijet gant ar film. Kavet ‘m eus dister a-walc’h an istor, n’on ket bet souezhet na gant an diskoulm na gant aergelc’h ar film. Na dipitus! Ha koulskoude e vefe bet ret din kompren pa nac’has lenner DVD ma urzhiataer lakaat ar film da vont en-dro dec’h da noz! 😉

Film sevenet gant Alejandro Amenábar. Kanada, Spagn ha Stadoù-Unanet Amerika, 2015, 1e46.

Persepolis

Posted in Levrioù bannoù-treset with tags , , , , , , , on Ebrel 1, 2016 by geekezig

persepolis-goloPlijet en doa Persepolis din e stumm ur film, am boa gwelet er sinema e 2007. N’am boa ket bet tro da lenn an oberenn orin a-raok he lenn e brezhoneg avat.
Marjane Satrapi a gont he bugaleaj a-raok an dispac’h islamek en Iran (1979) ha goude-se he c’hrennardiezh ha penn-kentañ he buhez plac’h deuet. En Iran o cheñch penn-da-benn pe en Europa e vo heuliet he freder, he fersonelezh hag a bep seurt darvoudoù a-bouez bras evit an holl pe kentoc’h d’he live personel…
Kreñv ha fromus eo an istor, splannoc’h o deus seblantet temoù zo din (marteze peogwir on koshoc’h pe neuze abalamour da nerzh ar brezhoneg ?). Un dudenn a zo kreñv ha gwan war memes tro, gant sioù met kalz fent ha spered eo Marjane. Desket e vez ur bern traoù diwar-benn istor Iran kement hag heuliañ hent ur plac’h yaouank, heñvel ouzh kant mil all, forzh pelec’h er bed, neuze e vez lennet digudenn ar pajennoù niverus a ya d’ober Persepolis.
Brav eston eo al levr me gav (golo, paper hag all). Un oberenn a-bouez eo hag un drugar eo gwelet anezhi e brezhoneg. persepolis-dia

Istor ha tresadennoù gant Marjane Satrapi. Troidigezh gant Tual Kerrain ha lizherennadur gant Berc’hed Kallag. Embannet e brezhoneg gant Embannadurioù Goater, d’an 20 a viz Here 2015.

Cigish ou Le Maître du Je

Posted in Levrioù bannoù-treset with tags , , , , on Gouere 13, 2015 by geekezig

CigishUr blog e oa Cigish da gentañ. N’anavezen ket tamm ebet, ne ouien netra diwar-benn an istor p’on kroget da lenn al levr. Gouzout a raen just e oa kaoz eus c’hoarioù-rol. E penn-kentañ ma lennadenn e oan souezhet o welet kement a evezhiadennoù tennet eus ar blog, troc’hañ ar rae al lusk ha ne gomprenen ket. N’em boa ket komprenet e oa ar raktres-se un hollad treuzmedia digredus da vat. Cigish a gomz diwar-benn un dresourez bannoù-treset oc’h ober un dic’hwezhadenn. Divizout a ra neuze dont da vezañ “Cigish” an dudenn a c’hoarie e-kerzh he c’hoarioù-rol. E gwirionez ez eus kalz kaoz eus bed an embann, an arz, an dastum bannoù-treset… Gwall daer ha faeüs eo Cigish, gant tout an dud (embannerien, lennerien ha dastumerien, an doareoù nevez da embann pe da arc’hantaouiñ levrioù, studierien ar skolioù arz…). Kalz kaoz a zo eus relijion ivez peogwir e seblant se nec’hiñ Florence abaoe pell. Ne lârin ket deoc’h penaos ec’h echu an traoù rak e gwirionez eo savet mat spontus an istor. Start eo gouzout petra ‘zo bet ijinet penn-da-benn, petra ‘oa skrivet en a-raok met n’eo ket grevus. N’on ket bet touellet evel lennerien ar blog orin met touellet on bet memestra ha laouen war memes tro. Ur raktres euzhus ha dispar eo, test eus sotoni hag emgarantez an aozerez marteze met bamus da vat.cigish-ou-le-maitre-du-je

Istor ha tresadennoù gant Florence Dupré la Tour. Embannet gant Ankama er rummad 619 d’an 10 a viz Ebrel 2015.

Pax Romana

Posted in Levrioù bannoù-treset with tags , , , , , on Even 10, 2015 by geekezig

pax-romanaKuzuliet eo bet din al levr bannoù-treset-mañ gant Thibault, a oa war ma fost labour a-raok el levraoueg. Kendrec’hus eo pa guzul met pell on bet o kregiñ ‘barzh. Pax Romana a zo un istor beaj en amzer koulskoude, pa ‘m eus komprenet an dra-se on splujet e-barzh ! Kontet e vez un istor d’ar Roue Bihan, un istor diwar-benn penaos eo bet cheñchet ar bed… Ijinomp ez eus tud o tizoloiñ penaos beajiñ en amzer hag a ginnig o labour d’ar Vatikan. Ur raktres a vez savet neuze evit distreiñ en amzer da wellaat stad an Iliz ha da lakaat ar bed da araokaat buanoc’h. Kaset e vez ur strollad tud d’ober war-dro an dra-se.
Ur sapre levr eo Pax Romana, gant tresadennoù ispisial-tre ha kalz kaoz, lodennoù skrid a-bezh gant rentaoù-kont emvodoù etre an tudennoù. Un aergelc’h iskis-tre ha kendrec’hus a zo. Un tamm dipitus eo an doare m’eo degaset ar fin, re vuan d’am meno. Mod all eo ul levr a-feson !pax-romana2.

Istor ha tresadennoù gant Jonathan Hickman. Embannet e galleg gant Urban Comics d’an 20 a viz C’hwevrer 2014.

%d bloggers like this: