Comment c’est loin

commentcestloinMe oar a-walc’h peseurt brud a zo gant Orelsan ha zoken ma on displijet gantañ da vareoù zo ez eus un dra a blij din ivez. Dedennet e oan gant istor Comment c’est loin ha gouzout e oa an titl un dave da ganaouenn IAM Demain, c’est loin en deus kendrec’het ac’hanon da vont da welet ar film.
Komz a rin diouzhtu eus tuoù fall ar film diwar-benn plas ar merc’hed : evel boaz e bed Orelsan e chom ar merc’hed tud diavaez, torr-penn, a vir da hunvreal, da grouiñ, da vezañ trankil hag oberiant. Ur wech “degemeret” an dra-se e c’haller sellet ouzh Comment c’est loin, a zo e gwirionez ur film tro-dro d’ar bladenn Orelsan et Gringe sont les Casseurs flowteurs.
Daou vignon o vevañ e Caen a glask ober rap abaoe 5 bloaz. Gwechall e oant bet klevet war ur radio lec’hel ha sikouret gant daou din o klask sevel pladennoù rap. Pezh a zo, an daou gomper n’o deus james echuet kanaouenn ebet hag erru eo skuizh o broduerien. Orel a ginnig sevel ur ganaouenn en un devezh evit prouiñ int gouest d’ober un dra bennak.
Setu neuze un devezh e buhez daou baotr a blij dezho ober netra, maez ar gevredigezh pe dost pe d’an nebeutañ an deverioù sokial. Pourmen e Caen, debriñ boued fall, mont e tavarnioù, ober forzh petra el labour, darempredoù skoemp gant o familh hag ar merc’hed ha bepred, bepred chom hep ober netra e plas krouiñ sonerezh.
Kaer en do Orelsan lârat e skriv traoù diwar-benn tudennoù “loser” n’on ket bet gouest da gavout traoù gwir er pezh a lâront : ar c’hoant da pas labourat, da chom da hunvreal, pas bevañ evel ar re all, pas kaout c’hoant kaout ur vuhez ordinal. Fromus ‘m eus kavet prantadoù zo (gant mamm-gozh Orel tro-dro d’ar ganaouenn J’essaye, j’essaye da skouer). Ur film simpl eo, mat da sellet war ur skramm bihan met kavout a ran pouezus gwelet metouioù all estreget bourc’hizien brav ha gwisket mat Pariz ha gwelet tud a fell dezho ober traoù met a chom sac’het abalamour d’o duioù fall, d’o leziregezh, d’o sioù. Setu perak, daoust din kavout hegasus da vat lodennoù zo, on bet plijet gant ar film. Keñveriet eo bet gant gwir abeg da film Kevin Smith Clerks me gav. C’hoarzhet ‘m eus meur a wech (tamm ebet gant peurrest ar sal ^^”), huanadet ‘m eus da vareoù all, met ur film melkonius ha dizesper eo un tamm. Kavet ‘m eus war skramm hag er c’hanaouennoù un dra a gavan a zo ennon ivez, marteze. Moarvat.

Film sevenet gant Orelsan ha Christophe Offenstein. Frañs, (war skrammoù Frañs abaoe an 9 a viz Kerzu) 2015, 1e30.

Advertisements

Lezel ur respont

Fill in your details below or click an icon to log in:

Logo WordPress.com

Emaoc'h oc'h ober un evezhiadenn gant ho kont WordPress.com Log Out / Kemmañ )

Skeudenn Twitter

Emaoc'h oc'h ober un evezhiadenn gant ho kont Twitter Log Out / Kemmañ )

Luc'hskeudenn Facebook

Emaoc'h oc'h ober un evezhiadenn gant ho kont Facebook Log Out / Kemmañ )

Google+ photo

Emaoc'h oc'h ober un evezhiadenn gant ho kont Google+ Log Out / Kemmañ )

War gevreañ ouzh %s

%d bloggers like this: